ทำข้อสอบวัดระดับความรู้ เรื่อง หนังสือพระราชนิพนธ์ ในสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเ เพื่อรับเกียรติบัตรออนไลน์ ผ่าน Google Form
สวัสดีครับ วันนี้ผมขอนำกิจกรรมทำข้อสอบวัดระดับความรู้ เรื่อง หนังสือพระราชนิพนธ์ ในสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเ เพื่อรับเกียรติบัตรออนไลน์ ผ่าน Google Form โดยเมื่อท่านได้ทำแบบทดสอบผ่านเกณฑ์ที่ทางผู้จัดกิจกรรมได้กำหนดไว้ ท่านจะได้รับเกียรติบัตรเป็นไฟล์ PDF ดังภาพตัวอย่างที่ได้ทางผมได้นำมาแสดงให้ดูไว้ผ่านทาง Email ที่ท่านได้ลงทะเบียนไว้ตอนทำแบบทดสอบครับ สามารถทำแบบทดสอบได้ที่ปุ่มทำแบบทดสอบด้านล่างเลยครับ
น้อง ๆ หลายคนอาจยังไม่รู้ว่าเบื้องหลังหนังสือพระราชนิพนธ์แปลจำนวนมากที่เราเห็นกันในปัจจุบัน มีความตั้งใจสำคัญซ่อนอยู่ นั่นคือการเฉลิมพระเกียรติ พระราชสมภพครบรอบ 70 พรรษา ของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ซึ่งเป็นวาระสำคัญที่หลายหน่วยงานด้านหนังสือร่วมกันจัดทำ “ชุดพระราชนิพนธ์แปล 70 พรรษา” ขึ้นมา เพื่อให้ผู้อ่านได้สัมผัสโลกวรรณกรรมต่างประเทศผ่านสายพระเนตรอันลุ่มลึกของพระองค์
เมื่อเปิดอ่านหนังสือแต่ละเล่มในชุดนี้ น้อง ๆ จะพบว่ามีสาระและแนวคิดที่แตกต่างกันไป แต่ล้วนเชื่อมโยงกับ “สัจธรรมของชีวิต” อย่างแนบเนียน เช่น ในเรื่อง เมฆเหิน น้ำไหล ที่สะท้อนให้เห็นว่าโลกนี้ไม่มีสิ่งใดคงอยู่ถาวร ทุกอย่างล้วนเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความทุกข์ หรือความสำเร็จที่เรายึดถือไว้ชั่วคราวเท่านั้น ความหมายที่ซ่อนอยู่จึงชวนให้เรายอมรับความเปลี่ยนแปลงอย่างสงบและเติบโตจากมัน
อีกเล่มหนึ่งที่น้อง ๆ มักพูดถึงกันคือ ผีเสื้อ ซึ่งใช้ “ผีเสื้อ” เป็นสัญลักษณ์ของ อิสรภาพ การโบยบินของมันสะท้อนถึงความหวัง การหลุดพ้น และการค้นหาตัวตนของมนุษย์ที่ต้องการก้าวข้ามกรอบเดิม ๆ ของชีวิต เรื่องนี้อ่านแล้วให้ความรู้สึกทั้งอ่อนโยนและเข้มแข็งในเวลาเดียวกัน
ในขณะที่เรื่อง มรกต พาเราไปพบกับการเปลี่ยนความทุกข์ให้กลายเป็น ไข่มุก ซึ่งเป็นภาพเปรียบเทียบที่งดงามมาก เพราะไข่มุกเกิดจากความระคายเคืองภายในหอย เช่นเดียวกับที่ความเจ็บปวดในชีวิตสามารถกลายเป็นสิ่งล้ำค่าได้ หากเรามีหัวใจที่เข้มแข็งพอจะเรียนรู้จากมัน
นอกจากชุดพระราชนิพนธ์แปลแล้ว ยังมีชุดวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมมากในหมู่นักอ่านรุ่นเยาว์อย่าง “สตรีเก่งหัวใจแกร่ง” ซึ่งมีหลายเล่มที่เล่าเรื่องราวของผู้หญิงที่ต้องเผชิญความท้าทายต่าง ๆ แต่ยังยืนหยัดด้วยหัวใจที่มั่นคง หนึ่งในเรื่องที่โดดเด่นคือ รอยยิ้มและน้ำตาของหัวใจ ที่เล่าถึงหญิงสาวผู้มีคุณธรรม ซื่อสัตย์ แต่กลับต้องพบกับความรักที่ทำให้เจ็บซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทว่าเธอก็ยังคงยืนหยัดด้วยความดีงามภายในใจ
อีกเรื่องที่น้อง ๆ มักถามถึงคือ นารีนครา ซึ่งถ่ายทอดความงดงามของความเป็นหญิงผ่านบทบาทสำคัญในครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นแม่ ภรรยา หรือเพื่อนแท้ เรื่องนี้ไม่ได้เน้นความหวือหวา แต่เน้นความละเอียดอ่อนของหัวใจมนุษย์ที่เชื่อมโยงกันด้วยความรักและความผูกพัน
สำหรับชุด “ปลุกพลังแห่งจินตนาการ” ก็มีจุดมุ่งหมายชัดเจน คือการ ปลูกฝังคุณธรรมและจินตนาการผ่านวรรณกรรมเยาวชน ทำให้น้อง ๆ ได้ทั้งความสนุกและข้อคิดไปพร้อมกัน เช่น เรื่อง บันทึกเมืองแมว ที่มาในแนว ลึกลับสืบสวน อ่านเพลินและชวนติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ
ในหมวดหนังสือที่เกี่ยวกับการเดินทางและวัฒนธรรม เรื่อง เมื่อข้าพเจ้าเขียนย่ำแดนมังกร ก็โดดเด่นไม่น้อย เพราะเนื้อหาหลักคือการบันทึกประสบการณ์จาก การเสด็จเยือนประเทศจีน ถ่ายทอดภาพวัฒนธรรม สังคม และผู้คนอย่างลึกซึ้ง
ส่วนเรื่องที่อบอุ่นหัวใจที่สุดเรื่องหนึ่งคือ หมู่บ้านเล็กตระกูลเป่า ที่เล่าถึง ความรักบริสุทธิ์ของแม่ และความกล้าหาญของเด็กในหมู่บ้านชนบท ทำให้น้อง ๆ เห็นคุณค่าของครอบครัวและความผูกพันที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง
ท้ายที่สุด หากพูดถึงวรรณกรรมแปลที่สะท้อนวัฒนธรรมต่างประเทศ เรื่อง นิทานโกหกเยอรมัน ก็เป็นตัวอย่างที่ดี เพราะสะท้อนวิถีชีวิตด้าน การเดินทางและสงคราม ของชาวเยอรมันในอดีต ผ่านเรื่องเล่าที่ทั้งสนุกและชวนคิด
ทั้งหมดนี้คือเสน่ห์ของวรรณกรรมที่ถูกคัดสรรและแปลอย่างประณีต ทำให้น้อง ๆ ไม่เพียงได้อ่านเรื่องสนุก แต่ยังได้เรียนรู้โลกกว้างผ่านสายพระเนตรของพระองค์ท่าน ซึ่งเป็นสิ่งล้ำค่าที่หาไม่ได้จากที่อื่น
แหล่งข้อมูล: ศูนย์หนังสือจุฬาฯ, SE-ED, Naiin, สำนักพิมพ์มติชน, TK Park
เรียบเรียงโดย quizeducate.com
คำแนะนำ! ก่อนเริ่มทำแบบทดสอบ
เครื่องมือคำนวณสัดส่วนคะแนน
ป้อนคะแนนเพื่อตรวจสอบเปอร์เซ็นต์ตามสูตร: (คะแนนที่ได้ ÷ คะแนนเต็ม) × 100
หวังว่าเนื้อหาที่พี่แอดมินนำมาฝากจะช่วยให้น้องๆ เข้าใจหัวข้อนี้และนำไปใช้ทบทวนความรู้ได้สะดวกขึ้น ภายใน QuizEducate ยังรวบรวม แบบทดสอบออนไลน์และเกียรติบัตรออนไลน์ จากโรงเรียน มหาวิทยาลัย และหน่วยงานต่างๆ ครอบคลุมทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงกิจกรรมพัฒนาทักษะและอบรมออนไลน์ที่น่าสนใจ
สำหรับน้องๆ ที่กำลังเตรียมตัวเข้ามหาวิทยาลัย สามารถติดตาม TCAS ทั้งรอบ Portfolio, Admission, กำหนดการสอบ และเนื้อหาเกี่ยวกับ TGAT, TPAT และ A-Level พร้อมเลือกดู แบบทดสอบภาษาอังกฤษ และเนื้อหาด้าน CEFR เพื่อเตรียมทักษะภาษาอังกฤษสำหรับการเรียนต่อ ส่วนผู้ที่สนใจเทคโนโลยีสามารถติดตาม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งมีหัวข้อเกี่ยวกับ AI, Generative AI, ChatGPT, Digital Literacy, Coding และ Cybersecurity ให้ศึกษาเพิ่มเติมครับ
